ÐÂÎűêÌâ£ºÛ¯ÏØÑÅ˼ÅàѵÓÐÄÄЩ»ú¹¹
Û¯ÏØÑÅ˼ÊÇÛ¯ÏØÑÅ˼ÅàѵѧУµÄÖØµãרҵ£¬Û¯ÏØÊÐÖªÃûµÄÑÅ˼Åàѵ»ú¹¹£¬½ÌÓýÅàѵ֪ÃûÆ·ÅÆ£¬Û¯ÏØÑÅ˼ÅàѵѧУʦ×ÊÁ¦Á¿ÐÛºñ£¬È«¹ú¸÷´ó³ÇÊоùÉèÓзÖУ£¬Ñ§Ð£»¶ÓÄãµÄ¼ÓÈë¡£
Û¯ÏØÑÅ˼ÅàѵѧУ·Ö²¼Û¯ÏØÊеȵØ,ÊÇÛ¯ÏØÊм«¾ßÓ°ÏìÁ¦µÄÑÅ˼Åàѵ»ú¹¹¡£
ÎÒ¿ÉÒÔÈ¡ÏûÕâÆ±Âð?
4Ó¢Óï¿ÚÓïÍê ÃÀ·¢ ÒôµÄ¾÷ÇÏ
ÓïÑԵĴíÎó¿Éͨ¹ýѧÉú×ÔÉíÔÚÕÆÎÕÁËÓïÑÔ±í´ïÖ®ºó£¬×Ô¼ºÀ´¾ÀÕý´íÎ󣬴Ӷø°ÑѧÉú´ÓÒÔÍùµÄÅ·¸´íÎóµÄÐÄÀíÀ§»óÖнâÍѳöÀ´£¬¼õÇáѧÉúѧϰÓïÑԵĸºµ££¬×öµ½Çá×°ÉÏÕ󣬴ӶøÔöÇ¿ÆäÔËÓÃÓ¢ÓïµÄ»ý¼«ÐÔºÍÖ÷¶¯ÐÔ¡£Òò¶ø½Ìʦ²»Òª¿ÌÒâÈ¥¾ÀÕý´íÎ󣬾À´íʱ£¬ÓÈÆäÊÇÒª½²Çó¾À´íµÄ²ßÂÔºÍÒÕÊõ£¬·ñÔò»áÒòСʧ´ó¡£
Çë¿´Á½¸öº¢×ӵĻỰ£º
(5)ÈÏÕæÌý¿Î£¬»ý¼«ÅäºÏ ¿ÎÌÃÊÇÀÏʦÓëѧÉúÒ»Æðѧϰ¡¢ÕÆÎÕ¡¢ÔËÓÃ֪ʶµÄÖ÷Òª³¡Ëù¡£×÷ΪÆðÖ÷µ¼×÷ÓõÄÀÏʦһ·½Òýµ¼Ñ§Éú¸ãºÃ¿ÎÌýÌѧÊǺܱØÒªµÄ£¬µ«Ò²ÐèҪѧϰÕߵĻý¼«ÅäºÏ¡£ÉÏ¿ÎҪרÐÄÌý½²¡¢×÷ºÃ±Ê¼Ç¡¢ÈÏÕæ²ÙÁ·¡¢»ý¼«Ë¼¿¼¡£
234. Mother doesn't make up. ÂèÂè²»»¯×±¡£
¡¡¡¡Client:That needs a big truck.
I. Paying more attention to phrases and small words as one major shortcoming of Chinese English (especially Chinese oral English) is that Chinese students tend to use big words in their oral language, but the idiomatic oral English is abundant with short, active and vivid phrases. And most of such phrases are made of small words.
¿ÎÌÃÉÏÎÒÃÇÒ»¶¨ÒªÌý´ÓÀÏʦµÄÖ¸»Ó£¬»ý¼«²ÎÓë¶Ô»°¡¢ÌÖÂÛ£¬·¢ÑÔ£¬Òª¸ÒÓÚ¿ª¿Ú£¬²»Å³ö´í£¬Õäϧ¿ÎÌÃÉϵÄÿһ·ÖÖÓ£¬²»·ÅÆúÿһ´ÎÓÃÓ¢Óï½»Á÷µÄ»ú»á;²»»á˵µÄҲҪ˵¡£Òª½²ºÃÓ¢Óï¾ÍÊÇÒªµ¨×Ó´ó,Á³Æ¤ºñ¡£Ó¢ÓïÊÇÒ»ÃÅʵ¼ùÐÔºÜÇ¿µÄѧ¿Æ£¬Ö»Óдóµ¨Êµ¼ù£¬²ÅÄÜÌá¸ß½»Á÷ÄÜÁ¦¡£
91. Just wonderful! ¼òֱ̫°ôÁË£¡
The school provides the students with lesson-sheets. ѧУÃâ·Ñ¸øÑ§ÉúÌṩ½²Òå¡£
281. Let's not waste our time. ÔÛÃDZðÀË·Ñʱ¼äÁË¡£
The purpose of developing rural economy is to improve peasants' life.
Don't praise Westerners too highly when we compliment them. Otherwise, they may think you're just buttering them up!
ÔÚBEC¿ÚÊÔÖУ¬·ÇÓïÑÔÒòËØÒ²Æðןܴó×÷Óá£ÓеĿ¼ÉúƽʱӢÓï¿ÚÓﻹÊǺܹýÓ²µÄ£¬¿ÉÔÚ¿ÚÊÔÖзÖÊý²¢²»¸ß£¬ÎªÊ²Ã´»á³öÏÖÕâÖÖÇé¿öÄØ?Ê×ÏÈ£¬¿¼ÉúÃæ¶Ô¿¼¹Ùʱ̫½ôÕÅÁË£¬²»ÄÜÕý³£·¢»Ó¡£
¼òµ¥µÄÉÌÎñÓ¢Óï¿ÚÓïËÄ
¡¡¡¡ÈÃÎÒΪÄú½éÉÜÒ»ÏÂÎÒÃÇÐÂÉè¼ÆµÄ£¬¿ÉÕÛµþ¹«Â·×ÔÐгµ¡£
Û¯ÏØÑÅ˼ÅàѵѧУ³É¾ÍÄãµÄÃÎÏëÖ®Âá£Ñ§ÑÅ˼¾ÍÀ´Û¯ÏØÑÅ˼ÅàѵѧУ