×ÊѶ±êÌ⣺ÓÐûÓкõĽÒõÍи£Åàѵ»ú¹¹ÍƼö
½ÒõÍи£ÊǽÒõÍи£ÅàѵѧУµÄÖØµãרҵ£¬½ÒõÊÐÖªÃûµÄÍи£Åàѵ»ú¹¹£¬½ÌÓýÅàѵ֪ÃûÆ·ÅÆ£¬½ÒõÍи£ÅàѵѧУʦ×ÊÁ¦Á¿ÐÛºñ£¬È«¹ú¸÷´ó³ÇÊоùÉèÓзÖУ£¬Ñ§Ð£»¶ÓÄãµÄ¼ÓÈë¡£
½ÒõÍи£ÅàѵѧУ·Ö²¼½ÒõÊеȵØ,ÊǽÒõÊм«¾ßÓ°ÏìÁ¦µÄÍи£Åàѵ»ú¹¹¡£
£¨E£©£2
²»½öÈç´Ë£¬SAT¾¹ý¶àÄêµÄ¿¼ÊÔ£¬ÒÑÐγÉÁË×Ô¼º¶ÀÓеÄÎÄ·¨Ìåϵ£¬ËäÈ»Õâ¸öÌåϵ½¨Á¢ÔÚÆÕͨÎÄ·¨»ù´¡ÉÏ£¬µ«ºÍÆÕͨÎÄ·¨ÔÚÓÐЩÄÚÈÝÉÏ´æÔÚһЩ²îÒì£¬ÌØ±ðÊÇÔÚ´ú´ÊÖ¸´ú¡¢whichÖ¸´ú¡¢whoºÍwhomµÄʹÓõȷ½Ãæ¡£
5. The government imposed sanctions on a renegade nation last month after they violated the terms of a worldwide arms-control agreement.
¡¾Àý¡¿Which one of you does locked the keys in the car? [Miami University, Oxford, OH, 1999]
ÎÒÃÇÔÚÈκÎд×÷¿ªÊ¼£¬¾Í±ØÐëÈ·¶¨£¬ÕâÆªÎÄÕÂÊÇargumentation£¨ÒéÂÛ£©»¹ÊÇreport£¨±¨¸æ£©¡£Ò»°ã¶øÑÔ£¬SATÒÔargumentationΪ¶à¡£
B¡¢CµÄ´íÎóÔÒòͬA£¬¶¼ÒªÔÚÁ½¸öÑ¡ÏîµÄAmericaǰ¼ÓÉÏthat of£¬²Å¾ßÓпɱÈÐÔ¡£
¡¡¡¡3 Allow me to introduce myself. ÎÒÀ´×ÔÎÒ½éÉÜһϡ£
¡¡¡¡A: Allow me to introduce myself. My name is Jonathan. Please call me John.
¡¡¡¡B: Good to have you as part of the team.
¡¡¡¡¼×£ºÎÒÀ´×ÔÎÒ½éÉÜһϡ£ÎÒµÄÃû×ÖÊÇÇÇÄÉÉ£¬½ÐÎÒÔ¼º²¾ÍºÃ¡£
¡¡¡¡ÒÒ£ººÜ¸ßÐËÄã³ÉΪС×éµÄÒ»Ô±¡£
¡¡¡¡4 I\'m the new guy in Marketing. ÎÒÊÇÐÐÏú²¿µÄÐÂÈË¡£
¡¡¡¡A: We haven\'t met. I\'m Matt, the new guy in Marketing.
¡¡¡¡B: Nice to meet you, Matt. I\'m Lucy. We are in the same department.
¡¡¡¡A: Really? What do you do here?
¡¡¡¡B: I am responsible for selling.
¡¡¡¡¼×£ºÎÒÃÇ»¹Ã»¼û¹ý¡£ÎÒ½ÐÂíÌØ£¬ÊÇÐÐÏú²¿µÄÐÂÈË¡£
¡¡¡¡ÒÒ£ººÜ¸ßÐ˼ûµ½Ä㣬ÂíÌØ¡£ÎÒÊÇ·Î÷£¬ÎÒÃÇÔÚͬһ¸ö²¿ÃÅ¡£
¡¡¡¡¼×£ºÕæµÄÂð£¿ÄãÔÚ²¿ÃÅÀ︺Ôðʲô£¿
¡¡¡¡ÒÒ£ºÎÒ¸ºÔðÏúÊÛ¡£
¡¡¡¡¡ö Plus Plus:
¡¡¡¡We haven\'t met.µÄÒâ˼ÊÇ¡°ÎÒÃÇ»¹Ã»Õýʽ¼û¹ýÃæ¡±¡£ºóÃæÒ²¿ÉÒÔ¼ÓÉϱíʾ¡°ÉÐδ¡±µÄyet£¬Í¨³£ÓÃÓÚİÉúͬʼäµÄÏ໥½éÉÜ¡£
¡¾Ð´×÷ÓïÑÔ·ÖÎö¡¿
Important Reminders:
My sister is a contrast to Jewel's effective combination of talent and motivation. When she was little, my sister showed natural talent as a dancer, and my parents enrolled her in classes to develop her talent. My sister, however, didn't care about dancing, so she never practiced or put any effort into her classes. Eventually, my parents realized that they were wasting their money to pay for the training because even though she had talent, my sister's lack of will meant
ÎÒÃÇ´ÓÎÄÕµľÙÀý¶Î£¬¿´¿´×÷ÕßÕÆÎÕÁ˶àô·á¸»µÄÀúʷ֪ʶ£¬
I never liked it anyway£®ÎÒÒ»Ö±²»Ì«Ï²»¶Õâ¶«Î÷¡£µ±ÅóÓÑ»òͬʲ»Ð¡ÐÄˤ»µÄãµÄ¶«Î÷ʱ¾Í¿ÉÒÔÓÃÉÏÕâ¾ä»°¸øËûÒ»¸ǫ̈½×£¬´òÆÆÞÏÞξÖÃæ£ºOh£¬ don\'t worry£® I\'m thinking of buying a new one£® I never liked it anyway£®
Èç¹ûÕÒ²»µ½Ñ§°é»ò²Î¼ÓÓ¢Óï½ÇµÄ»ú»áºÜÉÙ,ÄÇô¾ÍÐèҪͨ¹ý×Ô¼º¶Ô×Ô¼º½«Ó¢ÓïÀ´´´ÔìÓ¢Óï»·¾³.±ÈÈç¶Ô×Ô¼ºÃèÊöËù¿´µ½µÄ¾°Îï,Ó¢Óï¿ÚÊö×Ô¼ºÕýÔÚ×÷µÄÊÂÇé.
D. This method is very effective and easy to insist on--interpreting Chinese-English novels or books. First we read the Chinese parts and then try to interpret them into English and then compare our interpretation with the original versions in the novels or books so that we can find out the mistakes, shortcomings and progresses in our interpretation.
<ͼ>£¬Ñ¡E¡£
Ï£Íû±¾ÊéÄܳÉΪÄãʵÏÖÕâһĿ±êµÄºÃ°ïÊÖ£¡
µ½ÁËÍâÆÅ¼Ò,ÂèÂè´Ì´Ì²»ÐݵØËß¿à˵ÔÚµ¥Î»ÀÛ,ÔÚ¼ÒÀïÒ²À۵ȼ¦Ã«ËâÆ¤Ö®Ê¡£
Èç¹ûÄãµÄÕûÌå·ÖÊý²»ÀíÏ룬¿ÉÒÔ¿¼ÂÇ×ۺϼ¸´Î¿¼ÊÔ·ÖÊý×î¸ßµÄÏîÄ¿£¬±ÈÈçµÚÒ»´Îд×÷µÄ710¼ÓÉϵڶþ´ÎÊýѧµÄ680·Ö£¬µÃ³öÒ»¸öȫеÄ×ۺϵķÖ(1390)
ÃÀ¹úÈË×îµÄֽůÓÎÏ·ÆË¿Ë,ÆË¿ËÅÆÓÎÏ·¾ÍÏñÅ£×пãÒ»ÑùÃÀ¹ú¡£ÄÇÄ©£¬ÆË¿ËÅÆÓÎÏ·ÊÇÔõÃ´ÍæµÄÄØ£¿ºÜ¼òµ¥£¬Ã¿´ÎÓÎÏ·¿ªÊ¼£¬ÔÚ·¢ÅÆÇ°£¬Ã¿¸ö²Î¼ÓÍæÆË¿ËµÄÈ˶¼ÔÚÅÆ×ÀÖмä·ÅͬµÈÊýÄ¿µÄÇ®¡£·¢ÅÆÒÔºó£¬Ã¿¸öÈËÔÙ϶Ä×¢¡£·¢ÅÆÇ°Ã¿¸öÈËÄõÄÇ®ºÍ·¢ÅƺóϵĶÄ×¢¶¼¹éÓÎÏ·µÄ»ñʤÕß¡£ÆË¿ËÅÆÓÎÏ·ÔÚÃÀ¹úÈ˵±ÖУ¬ÓÐÐí¶àÅÆ×ÀÉϵÄÓïÑÔÖ𽥾ͳÉÁËÈÕ³£ÓÃÓï¡£ÀýÈ磺Sweeten the pot¡£Sweeten the potÔÚÅÆ×ÀÉϵÄÒâ˼ÊǰѶÄ×¢µÄ×ÜÊý¼ÓµÃ¸ß£¬¿ÉÒÔ¶ÔÍæÓÎÏ·µÄÈ˸üÓÐÎüÒýÁ¦¡£¿ÉÊÇ£¬´Ê»ã±ä³ÉÈÕ³£ÓÃÓïÁË¡£ËüµÄÒâ˼ÊÇ£ºÊ¹ÌáÒé¸üÓÐÎüÒýÁ¦¶øÔÚÔÌõ¼þ»ù´¡ÉÏÔÙ¶Ô¶Ô·½ÓÐÀûµÄÌõ¼þ¡£À´¾Ù¸öÀý×Ó¿´¿´£º
Àý¾ä-1: \"Miss Smith didn\'t want the job until the company sweentened the pot by offering her a higher salary and the use of a company car.\"
½ÒõÍи£ÅàѵѧУ³É¾ÍÄãµÄÃÎÏëÖ®Âá£Ñ§Íи£¾ÍÀ´½ÒõÍи£ÅàѵѧУ
Åàѵ×Éѯµç»°£ºµã»÷×ó²àÀëÏß±¦Ãâ·Ñ×Éѯ